21世纪经济报道记者 郑青亭 北京报道

“经过近四十年的友好交往，我们两国相互信任、互相尊重，并在最高级别实现了密切交往。几十年以来，两国在经济、环境、文化、科技等诸多领域的交流取得了长足发展。我可以自信地说，两国关系现已迎来新的黄金时代。”

近日，阿联酋驻华大使阿里•扎希里在21世纪经济报道记者的书面专访中这样说道。不仅如此，他还特别强调，通过共建“一带一路”，两国已经为国际合作提供了成功的典范。 

近年来，中国和阿联酋的务实合作取得了丰硕成果。阿联酋是我国在阿拉伯国家中最大出口市场和第二大贸易伙伴。2022年，中阿双边贸易额992.69亿美元、同比增长37.16%，其中我方出口538.62亿美元、同比增长22.92%，进口454.08亿美元、同比增长59.02%。我方主要出口机电、高新技术、纺织和轻工产品等，主要进口原油、成品油、铝制品等。

能源合作一直是两国合作的重要领域。阿联酋是我国第六大原油进口来源国。2022年，我国从阿联酋进口原油4277.08万吨，同比增长33.91%。2017年2月，中国企业获得阿联酋阿布扎比陆上石油区块12%特许经营权益。2018年3月，中国企业获得阿联酋阿布扎比海上石油区块所属两块油田各10%特许经营权益。

近年来，共建“一带一路”成为两国合作的新亮点。2018年7月，中阿双方签署政府间共建“一带一路”谅解备忘录。2018年5月，两国共建“一带一路”标志性项目中阿产能合作示范园开工建设。2019年4月，中阿合资共建的哈利法港二期集装箱码头投入运营。 

扎希里在采访中高度肯定了“一带一路”倡议的意义。他说，“一带一路”倡议对国际贸易和经济发展都产生了深远影响。它不仅使贸易变得更加容易和高效，也为各国在政策、基建、融资、文化等方面的交流和对话提供了平台。阿联酋已经从参与共建“一带一路”中受益，希望为倡议下的多边项目做出贡献，以实现“1+1>2”的效果。 

两国关系迎来新的黄金时代

《21世纪》：今年是中阿建交39周年。您如何评价两国关系在过去近四十年取得的成就？中阿关系给双方带来了哪些实实在在的好处？

扎希里：经过近四十年的友好交往，我们两国相互信任、互相尊重，并在最高级别实现了密切交往。几十年以来，两国在经济、环境、文化、科技等诸多领域的交流取得了长足发展。我可以自信地说，两国关系现已迎来新的黄金时代。 

过去几十年，阿联酋和中国都实现了快速的经济增长和社会发展，也都在推动巨大的改革。当前，阿联酋致力于从石油经济向知识创新经济转型，而中国在基础设施、生命科学、太空、人工智能等诸多领域处于全球领先地位。 

作为开放自由的经济体和全面战略伙伴，阿联酋与中国自建交以来经贸关系蓬勃发展。时至今日，阿联酋继续成为中国在中东和北非地区最大的非石油贸易伙伴，阿联酋是中国在阿拉伯国家中最大的出口市场。过去五年，两国的双向贸易额累计达到2340亿美元。2018年至2022年间，两国的非石油商品贸易增长70%，从430亿美元增至730亿美元。阿联酋期待这一数字的持续增长。 

基于对未来发展的共同愿景和对共同繁荣的承诺，两国不仅在国内取得了显著进步，国际地位也显著提升。阿联酋和中国都是开放的全球化贸易的受益者，因为两国有相似的、前瞻性的立场和愿景。我们希望继续与中国等想法接近的国家合作，为全球经济增长重新注入活力。 

中阿高质量合作进一步深化

《21世纪》：去年，中国国家领导人出席了首届中国-海湾阿拉伯国家合作委员会峰会。您如何评价这次访问对于推动中国和阿拉伯国家关系的意义？中国和阿联酋关系将迎来哪些新机遇？

扎希里：首届中国-阿拉伯国家峰会、中国-海湾阿拉伯国家合作委员会峰会都是中国与阿拉伯世界多边关系史上的重要里程碑。中国与阿拉伯国家对彼此并不陌生，两千多年前的丝绸之路就将彼此联系在了一起。这些峰会的召开证明了中国与阿拉伯世界之间的牢固联系，也是对我们两国之间友谊和伙伴关系的庆祝。通过此次访问，中阿高层交往和高质量合作进一步深化。双方的伙伴关系也不断扩大和丰富。 

今年是两国建交39周年。过去38年以来，阿中友谊伙伴关系硕果累累。作为全面战略伙伴，阿联酋和中国在科技、基础设施、航天、能源、航空、教育、文化、旅游等各个领域都扩大了合作。我相信这种伙伴关系的范围将不断扩大和丰富，我们将在减缓气候变化、粮食安全、能源安全、金融服务、数字经济和国际人道主义援助等新的领域开展合作。 

阿联酋张开双臂欢迎中国朋友

《21世纪》：阿联酋被列入中国开放出境跟团游首批名单。您如何看今年中国游客重返阿联酋的前景？对于吸引中国游客，阿联酋有哪些优势？

扎希里：阿联酋以其美丽的风景和繁荣的艺术而闻名。作为一个旅游胜地，我们有大量引人入胜的景点和标志性地标值得探索。阿联酋首都阿布扎比拥有许多令人叹为观止的景观，如谢赫扎耶德大清真寺、阿布扎比卢浮宫和艾赫森宫殿。同时，迪拜世博园、哈利法塔等景点让迪拜连续第二年成为“Tripadvisor旅行者之选大奖”全球目的地第一名，巩固了其全球最受欢迎旅游目的地的地位。此外，阿治曼和富查伊拉壮丽的海岸风光，哈伊马角雄伟的哈吉尔山脉和壮丽的沙漠沙丘，沙迦的沙漠公园、水族馆和博物馆，以及乌姆盖万宁静的海滩和泻湖，也都值得一游，吸引了世界各地无数游客。 

阿联酋被列入中国开放出境跟团游首批名单将有利于支持迪拜重振经济活力和恢复旅游业生态所做的重大努力。阿联酋副总统兼总理兼迪拜统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆希望迪拜成为全球访问人数最多和最宜居城市，该市正在为实现这一愿景而努力。 

此外，阿联酋还是一个经商之地。阿联酋的独特地理位置使其成为战略贸易中心，可以为进入区域其他市场提供跳板。阿联酋是通往欧洲、亚洲和非洲的门户，连接通往其他地区的主要贸易路线和航道。阿联酋拥有40多个允许外商全资持有企业所有权的自由贸易区、世界一流的基础设施，也是最发达的旅游目的地之一，创造了全面的投资生态系统。据估计，目前，有近40万中国公民居住在阿联酋，有6000家中国企业在阿经营。现在，阿联酋已经为中国公民提供免签入境待遇，我们也很乐意再次张开双臂欢迎中国朋友。我衷心希望他们在阿联酋过得愉快，并向中国转达我们的美好祝愿。 

中阿关系成为国际合作的成功典范 

《21世纪》：今年是中国提出“一带一路”倡议十周年。您如何评价中阿共建“一带一路”取得的进展？阿联酋在这一倡议中可以发挥什么作用？阿联酋希望从中获得什么红利？ 

扎希里：“一带一路”倡议对国际贸易和经济发展都产生了深远影响。毫无疑问，该倡议使贸易变得更加容易和高效。同时，该倡议的意义远远超过了贸易领域。这是一个前所未有的平台，使多方面的对话变得更加容易，包括政策、基础设施、金融投资、文化，当然还有贸易。 

作为全球物流中心，阿联酋具备成熟和先进的基础设施。阿联酋拥有16个现代化港口，其中的9个配有集装箱码头、仓储等高度先进的设施。阿布扎比哈利法港是“一带一路”倡议的核心项目，是全球发展最快的集装箱码头之一，目前正在进行二期建设。该倡议促使我们建设和改善了实体基础设施，例如交通枢纽、仓储单位、贸易中心等。虽然促进贸易发展是这些建设的目的，但好处远不止于此，技术、通信、文化交流、旅游和教育也得到了发展。 

现在，作为中国的全面战略伙伴，阿联酋已经是“一带一路”倡议的重要物流枢纽，两国不仅利用这一机制增加了双边贸易和投资，还促进了地区的繁荣。通过共建“一带一路”，阿联酋与中国的双边关系为国际合作提供了成功的典范。阿联酋期待在“一带一路”倡议下为多边项目做出贡献，以实现“1+1>2”的效果。我们将继续与所有参与国合作，促进本地区及其他地区的安全、稳定，和平解决现有争端和冲突，并通过提供新机遇拉近人民之间的距离。 

阿联酋将与中国加强气候合作 

《21世纪》：阿联酋将于2023年11月在迪拜世博城举办《联合国气候变化框架公约》第二十八次缔约方大会（COP28）。您如何评价中国应对气候变化的雄心？您如何看待两国在该领域的合作前景？ 

扎希里：气候问题是全球关注的问题，国际社会必须采取一切必要措施应对气候变化的影响。因此，气候行动应该成为本地区及其他地区的当务之急，它对于实现可持续经济增长至关重要。正如阿联酋总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下在COP27上所说，“气候变化的危险无一例外地影响着每个人，我们子孙后代的未来取决于我们今天采取的措施。”

作为两个负责任的全球大国和构建人类命运共同体的信奉者，阿联酋和中国致力于采取一切可能的措施，确保我们的子孙后代拥有更绿色、更光明的未来。中国坚定地履行其在2015年《巴黎协定》下的承诺，多年来一直致力于帮助一些欠发达国家增强韧性。与中国一样，阿联酋是最大的人道主义捐助国之一，为发生灾难和冲突的国家提供直接救济，而气候变化无疑使这些情况更加恶化。此外，我们是中东和北非地区第一个通过并签署《巴黎协定》的国家，也是本地区第一个承诺到2050年实现净零排放目标的国家。

阿联酋将进一步展现我们在应对中东和北非地区及其他地区气候变化方面的承诺和领导力。此外，我们将与中国密切合作，为全人类和世界建设一个更绿色、更可持续的未来。